7月29日上午，深圳×首爾中韓舞蹈藝術學術交流會在首爾藝術家之家舉行舞蹈。本次活動以“以舞為橋，互鑑東方；以藝聯通，共赴新境”為主題，深圳歌劇舞劇院與大韓舞蹈學會、韓國專業舞蹈人才支援中心等共同參與。深圳原創舞劇《詠春》將於7月31日至8月1日在韓國安東文化藝術殿堂演出兩場，此次首爾學術交流會正是為《詠春》韓國演出進行的前期預熱與學術鋪墊。交流會圍繞傳統舞蹈活態傳承、舞臺創作當代革新、專業藝術人才培育、跨國文化傳播推廣四大板塊，開展深層次學術交流與藝術互鑑。
韓國地鐵站內的《詠春》海報
溯武舞同源舞蹈，展東方美學
交流會於上午11時開始，韓方向中方贈送鮮花舞蹈。大韓舞蹈學會會長、韓國國民大學藝術學院院長姜敬模在致辭中表示，中韓是共享悠久歷史的近鄰，希望今天的活動成為兩國在舞蹈領域深入彼此的新起點。
深圳歌劇舞劇院負責人楊君作主題分享《武舞融韻·中韓和鳴——新時代東方肢體美學的傳承創新與國際對話》舞蹈。她表示，中韓兩國地緣相近、文脈相通，同根同源的東方審美讓兩國舞蹈藝術千百年來交相輝映。從上古先民干鏚武舞的剛健質樸，到周代禮樂舞蹈的文武兼備，從漢唐公孫大娘劍舞的剛柔相濟，到敦煌飛天的肢體章法，“武”塑造了中國舞蹈的骨力與風骨，“舞”賦予了武術韻律與意境。
展開全文
她以舞劇《詠春》為實踐載體，介紹了中國武舞融合藝術體系的當代創新舞蹈。該體系從“外形借鑑”走向“核心共生”——全體演員系統研習正統詠春拳法，不再是“模仿武術的舞者”，而是兼具武學功底與舞蹈審美的表達者；從“主次依附”走向“雙向賦能”，實現武有舞韻、舞有武骨的對等融合。她表示，這套全新的武舞融合體系打破了長期以來武舞分立、形神割裂的困境，為中國舞蹈的國際化表達提供了深圳實踐與中國正規化。
▲深圳×首爾中韓舞蹈藝術學術交流會在首爾藝術家之家舉行舞蹈。
以《詠春》為媒舞蹈，促創作碰撞
深圳歌劇舞劇院編導呂程亮分享了舞劇《詠春》的創作理念舞蹈。她介紹，整部作品最大的突破是重構武與舞的肢體語言體系——沒有生硬拼接武術套路與古典舞蹈，而是深挖二者共通的氣息、勁力、韻律邏輯，把詠春“日字衝拳”“攤手”“膀手”“寸勁”等標誌性拳法，轉化為兼具對抗張力與詩意美感的舞蹈語彙。為打磨這套全新肢體語言體系，全體演員耗時一年深耕拳法基本功，兼顧舞蹈抒情表達與武術攻防質感。劇中十八分鐘門派對決段落不依靠臺詞，僅憑肢體對話完成人物對峙與精神碰撞，用純粹的東方身體語言講述中國故事。
韓方各機構代表分別作介紹舞蹈。姜敬模會長表示，大韓舞蹈學會是韓國最具權威性的舞蹈學術組織，在推動韓國舞蹈學術研究和國際交流方面扮演著核心角色。他邀請深圳舞者積極參與韓國各類舞蹈賽事。
韓國專業舞蹈人才支援中心理事長、漢陽大學ERICA校區舞蹈系主任李海俊表示，自己從小喜愛李小龍和葉問，本次交流活動對他很有意義舞蹈。韓國現代舞協會副理事長李大建也作了協會情況介紹，分享了韓國現代舞的發展現狀。
呂程亮表示，中韓兩國擁有同源共生的東方美學根基，各自擁有成熟的傳承體系與創作路徑舞蹈。深圳歌劇舞劇院依託《詠春》探索武舞融合實踐，韓國在民俗舞蹈保護、現代舞創編、國際藝術人才培育等方面積累了豐富經驗，這正是本次雙向對話的珍貴价值所在。
雙向奔赴舞蹈，共築合作新未來
在交流環節，雙方圍繞舞蹈人才培育模式展開深入探討，並溝通了互訪、聯合培養等合作意向，確定了後續對接渠道舞蹈。
楊君對姜敬模會長的參賽邀請作出積極回應舞蹈。她介紹了深圳歌劇舞劇院舞者在韓國獲獎情況，並推介了深圳歌劇舞劇院出品的舞蹈劇場《生命之旅》。她表示，劇院重視人才培養，持續開展大師班、大師工作坊等活動。姜敬模會長提出，今後兩國可在舞蹈人才發展方面策劃更多合作專案。李海俊理事長建議，應多一些學術交流，建設藝術家交換專案通道。他表示：“今天到場的韓國三個舞蹈協會一脈相承，這次交流會應成為未來合作的起點。”
現場播放了舞劇《詠春》宣傳片片段，姜敬模會長、李海俊理事長看得頻頻點頭，不時鼓掌，更忍不住模仿起詠春拳法，姜敬模會長還豎起大拇指點贊舞蹈。楊君趁勢表達了對《詠春》未來在首爾演出的期待，希望對接首爾演出資源。姜敬模會長當即回應：“這個作品太厲害了，我們非常期待《詠春》來首爾演出。”李海俊理事長進一步建議：“仁川、首爾、安東三地巡演就更好了。”他還提議在韓國國立劇場演出，建議從現在著手明年的規劃，現場初步接洽了預算和排期等事宜。
會後，深圳歌劇舞劇院將《詠春》畫冊贈予韓方代表，此次交流以舞劇《詠春》為載體，展現了中華優秀傳統文化的創新表達，也為《詠春》深入韓國舞臺、走進韓國觀眾視野奠定了良好基礎舞蹈。雙方期待以此次對話為起點，在學術互訪、創作共創、人才共育等方面探索更多合作可能，共同推動東方舞蹈藝術的繁榮發展。
（深圳特區報特派韓國記者 劉莎莎/文 耿超逸/圖）
